chu quyen hang khong