hai mien trieu tien