quan he lien trieu