tong thu ly asean le luong minh