hai quan “rut ruot” nga voi