thu tuong lien bang nga