bang sang che doc quyen