he thong luu tru nang luong cho thuong mai va cong nghiep