chan chinh viec day them hoc them