chuyen tham cua chu tich nuoc vo van thuong toi lao