giao hoang francis qua doi