hai la thong ban cho thuong lai