han che lien quan den cong tac giam sat