ket luan chinh thuc