nguoi dan tu y pha lan can mem