o to dien cua forrd