phien hop chinh phu thuong ky thang 9