quan quan dem chung ket