tong bi thu chu tich nuoc trung quoc tap can binh tham viet nam