tong thong my joe biden dien dam voi lanh dao canada