tong thong obama phat bieu