y nghia nam at ty