Chính thức mở cặp cửa khẩu Chi Ma (Việt Nam)–Ái Điểm (Trung Quốc)
Chiều 10/9, UBND tỉnh Lạng Sơn và Chính quyền nhân dân Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) đã tổ chức lễ công bố chính thức mở cặp cửa khẩu song phương Chi Ma (Lộc Bình, Lạng Sơn, Việt Nam) - Ái Điểm (Ninh Minh, Quảng Tây, Trung Quốc).
Dự lễ công bố có Phó Thủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệ, đại diện các bộ, ban, ngành, địa phương, lãnh đạo tỉnh Lạng Sơn và Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc).
Việc công bố sẽ đưa hoạt động của cặp cửa khẩu song phương Chi Ma (Việt Nam) - Ái Điểm (Trung Quốc) lên vị thế mới, tầm cao mới, góp phần tăng cường mối quan hệ giao lưu hữu nghị, hợp tác toàn diện trên nhiều lĩnh vực giữa tỉnh Lạng Sơn và Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây nói riêng, giữa hai nước Việt Nam - Trung Quốc nói chung. Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn Nguyễn Công Trưởng cho biết, trong những năm qua, quan hệ giao lưu hữu nghị, hợp tác toàn diện giữa Lạng Sơn và Quảng Tây luôn được thúc đẩy, ngày càng đi vào chiều sâu, thiết thực và hiệu quả trên mọi mặt.Kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa, lượng khách du lịch qua địa bàn tỉnh Lạng Sơn luôn duy trì đà tăng trưởng cao. Tại Lạng Sơn, hàng năm thu hút khoảng 3.000 doanh nghiệp của Việt Nam tham gia hoạt động xuất nhập khẩu qua địa bàn, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng năm đạt hơn 8 tỷ USD.
Việc chính thức mở cặp cửa khẩu song phương Chi Ma - Ái Điểm là dấu mốc quan trọng khẳng định sự phát triển của quan hệ hợp tác giữa tỉnh Lạng Sơn với Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây nói riêng, giữa hai nước Việt Nam và Trung Quốc nói chung; đồng thời, sẽ tiếp tục góp phần củng cố, đẩy mạnh hơn nữa quan hệ hợp tác giữa hai bên, đặc biệt trong việc thúc đẩy giao thương hàng hóa, hợp tác du lịch, giao lưu nhân dân.Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn Nguyễn Công Trưởng đề nghị doanh nghiệp hai nước Việt Nam - Trung Quốc tranh thủ thời cơ thuận lợi này để đẩy mạnh hơn nữa các hoạt động giao lưu hợp tác.
Các cơ quan chức năng liên quan của hai bên tăng cường phối hợp quản lý, khai thác vận hành có hiệu quả cặp cửa khẩu song phương Chi Ma – Ái Điểm, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động xuất nhập khẩu, xuất nhập cảnh, đầu tư tại khu vực cửa khẩu…, cũng như giải quyết hài hòa, thỏa đáng các vấn đề liên quan, thúc đẩy phát triển kinh tế biên mậu, phát huy tối đa công năng của cửa khẩu song phương và làm cho cặp cửa khẩu ngày càng phát triển, đem lại lợi ích thiết thực cho nhân dân tỉnh Lạng Sơn, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây cũng như nhân dân hai nước, góp phần làm sâu sắc thêm quan hệ hợp tác đối tác chiến lược toàn diện giữa Việt Nam - Trung Quốc.
Theo Phó Bí thư Khu ủy Quảng Tây (Trung Quốc) Tôn Đại Vĩ, Quảng Tây và Lạng Sơn đã có quan hệ hợp tác văn hóa, kinh tế chặt chẽ từ lâu. Một loạt dự án kết nối giao thương đã được khởi công xây dựng và đưa vào vận hành. Việt Nam là đối tác mậu dịch lớn nhất của Quảng Tây, tổng kim ngạch mậu dịch hai bên chiếm khoảng 1/3 tổng kim ngạch mậu dịch Trung Quốc với Việt Nam. Cửa khẩu Ái Điểm – Chi Ma từ hơn 100 năm trước đã là cửa khẩu giao thương quan trọng của Trung Quốc và Việt Nam, có vai trò cầu nối và đóng góp vào việc giao thương, hợp tác giữa hai nước.Quảng Tây sẽ phối hợp với Lạng Sơn tiếp tục phát huy thế mạnh của cặp cửa khẩu song phương Ái Điểm – Chi Ma, xây dựng cửa khẩu thành cửa ngõ thương mại chính để cùng trao đổi, chia sẻ, xây dựng và phát triển, là nhịp cầu kết nối tình hữu nghị hai nước.
Tại buổi lễ, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ đã tuyên bố và cắt băng chính thức mở cặp cửa khẩu Chi Ma – Ái Điểm, chứng kiến lễ thông xe chở hàng xuất nhập khẩu thông quan và tham quan nhà kiểm soát liên ngành hai nước Việt Nam – Trung Quốc./. >>>Chuẩn bị mở cặp cửa khẩu song phương Chi Ma (Việt Nam) - Ái Điểm (Trung Quốc)Tin liên quan
-
Kinh tế & Xã hội
Tuyến đường từ Cửa khẩu Quốc tế Bờ Y qua Lào ách tắc cục bộ
12:57' - 16/08/2018
Mưa lớn kéo dài trong nhiều ngày khiến tuyến đường huyết mạch từ Cửa khẩu Quốc tế Bờ Y (tỉnh Kon Tum) thông thương qua nước bạn Lào sạt lở nặng, gây ách tắc cục bộ.
-
Kinh tế và pháp luật
Hải quan bắt giữ 52 bánh hê-rô-in qua cửa khẩu quốc tế Cầu Treo
16:11' - 17/07/2018
Đội kiểm soát phòng chống ma túy đã phát hiện, bắt giữ 3 đối tượng có hành vi vận chuyển nghi là ma túy từ Lào về Việt Nam.
-
Doanh nghiệp
Không còn ách tắc phương tiện tại Cửa khẩu Quốc tế Hữu Nghị
10:36' - 12/07/2018
Hiện tại, khu vực cửa khẩu không còn tình trạng ách tắc, ùn ứ các phương tiện chở hàng hóa xuất khẩu.
Tin cùng chuyên mục
-
Kinh tế Việt Nam
Ngành đường sắt lần thứ 3 điều tàu giữ cầu qua sông Hương
18:37'
Ngành đường sắt đã điều 18 toa xe giữ cầu Bạch Hổ và 7 toa xe giữ cầu Dã Viên tại thành phố Huế, với tổng tải trọng gần 475 tấn.
-
Kinh tế Việt Nam
Đồng Tháp tập trung giải ngân vốn đầu tư công cho công trình trọng điểm
18:33'
Giải ngân đầu tư công cho các công trình trọng điểm là nhiệm vụ chính trị trọng tâm của quý IV/2025 và đầu năm 2026 của Đồng Tháp.
-
Kinh tế Việt Nam
Tây Ninh đầu tư 41 dự án phát triển thương mại biên giới
18:23'
Giai đoạn 2026-2030, Tây Ninh sẽ thực hiện nhiều chương trình, nhiệm vụ phát triển thương mại biên giới gắn với đảm bảo quốc phòng, an ninh.
-
Kinh tế Việt Nam
Điểm hẹn mới của doanh nghiệp toàn cầu
18:11'
Hội chợ Mùa thu 2025 được xem như “bản đồ thu nhỏ” của nền kinh tế Việt Nam đang hội nhập sâu rộng, phản ánh sức hấp dẫn ngày càng lớn của thị trường trong mắt các đối tác toàn cầu.
-
Kinh tế Việt Nam
Đông Nam Bộ tăng tốc giải ngân đầu tư công
17:56'
Thành phố Hồ Chí Minh và Đồng Nai đang bước vào “cuộc chạy nước rút” đầy quyết liệt để hoàn thành 100% kế hoạch vốn đầu tư công năm 2025.
-
Kinh tế Việt Nam
Hội chợ Mùa Thu 2025 : Kiến tạo nền tảng phát triển thương mại quốc gia
17:56'
Hội chợ Mùa Thu 2025 đã vượt xa kỳ vọng, không chỉ ở quy mô tổ chức hay lượng giao dịch, mà còn ở giá trị lan tỏa, chiều sâu chính sách và kiến tạo nền tảng phát triển thương mại quốc gia.
-
Kinh tế Việt Nam
Quảng Ninh thúc đẩy sản lượng để về đích GRDP tăng trên 14%
17:43'
Với quyết tâm hoàn thành chỉ tiêu tăng trưởng GRDP của tỉnh năm 2025 trên 14%, Quảng Ninh đang đồng hành cùng các đơn vị triển khai thực hiện giải pháp thúc đẩy sản lượng trong các 2 tháng cuối năm.
-
Kinh tế Việt Nam
Bộ Công Thương ra công điện về vận hành hồ chứa đảm bảo an toàn hạ du
17:25'
Bộ Công Thương vừa ban hành Công điện số 8568/CĐ-BCT ngày 2/11/2025 về việc vận hành hồ chứa thủy điện đảm bảo an toàn cho hạ du.
-
Kinh tế Việt Nam
Ông Hồ Sỹ Hùng được bầu làm Chủ tịch VCCI
17:24'
Chiều 3/11, Ban chấp hành VCCI đã thực hiện biểu quyết và nhất trí bầu chọn ông Hồ Sỹ Hùng, giữ chức Chủ tịch VCCI nhiệm kỳ 2021-2026, thay thế ông Phạm Tấn Công.

Xe chở hàng xuất nhập khẩu thông quan tại cặp cửa khẩu Chi Ma (Việt Nam) – Ái Điểm (Trung Quốc). Ảnh: Quang Duy – TTXVN
Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ cùng các đại biểu tham quan nhà kiểm soát liên ngành cửa khẩu Chi Ma (Việt Nam). Ảnh: Quang Duy – TTXVN