ap thap di chuyen vao bien dong