chan cac lien ket cua nhau