chuyen tham chinh thuc cua uy vien bo chinh tri thuong truc ban bi thu tran cam tu toi singapore