hop tac van tai