tong bi thu do muoi tu tran