vu kien cua ba tran to nga