Báo Romania có bài bằng tiếng Việt giúp lao động Việt Nam phòng tránh dịch
Trước tình hình dịch COVID-19 diễn biến phức tạp tại châu Âu, trong khi có hàng nghìn lao động Việt Nam đang làm việc tại Romania và đa số không biết ngôn ngữ nước sở tại, báo Libertatea.ro (Tự do) của Romania đã đăng một bài viết bằng tiếng Việt để cập nhật tình hình dịch bệnh và cung cấp thông tin cần biết cho người lao động Việt Nam tại quốc gia Trung Âu này.
Với nhan đề “Làm sao để người lao động Việt Nam tự bảo vệ bản thân khỏi dịch COVID-19”, bài báo đề cập tình trạng lây lan dịch tại Romania trong thời gian qua, cách thức phòng tránh dịch như rửa tay bằng xà phòng diệt khuẩn, dung dịch rửa tay có chứa cồn 70% hoặc sử dụng trực tiếp cồn y tế.
Ngoài cách phòng chống, bài báo cũng khuyến khích mọi người đeo khẩu trang y tế hoặc khẩu trang bằng vải tiệt trùng có thể tái sử dụng nhiều lần để tránh lây nhiễm bệnh thông qua ho, hắt hơi, ngáp hoặc vô tình đưa tay lên mặt. Bên cạnh đó cũng có số điện thoại các đường dây nóng hỗ trợ trong trường hợp cần thiết.
Bài báo cũng lưu ý mọi người luôn giữ bình tĩnh, không hoảng loạn trong thời gian Tổng thống Romania ban bố tình trạng khẩn cấp trong vòng 30 ngày vì các nhu yếu phẩm sinh hoạt hàng ngày vẫn được cung cấp đầy đủ và không lên giá. Đối với người nhiễm bệnh sẽ được điều trị miễn phí dù có hay không có bảo hiểm y tế.
Trên thực tế, dù hầu hết người lao động Việt Nam xuất khẩu sang Romania không biết ngôn ngữ bản địa nhưng họ vẫn luôn được cập nhật tình hình dịch bệnh trên thế giới nói chung và ở Romania nói riêng qua các thông tin chính thức từ Đại sứ quán Việt Nam tại Romania, qua cập nhật hằng ngày của Hội Người Việt Nam tại Romania trên nền tảng mạng xã hội Facebook của các hội nhóm người Việt.
Việc báo chí nước sở tại đăng bài viết bằng tiếng Việt thể hiện sự quan tâm đối với cộng đồng người Việt Nam tại Romania, cũng như thể hiện sự phát triển về lượng của cộng đồng người Việt Nam tại quốc gia Trung Âu này.
Ngoài tiếng Việt, bài báo được Libertatea đăng tải bằng tiếng Nepal vì nước này cũng có số lượng lao động xuất khẩu lớn vào Romania thời gian gần đây./.
Tin liên quan
-
Kinh tế & Xã hội
Dịch COVID-19: Tổng thư ký LHQ kêu gọi phối hợp toàn cầu nhằm ứng phó đại dịch
12:47' - 20/03/2020
Tổng Thư ký Liên hợp quốc (TTK LHQ) Antonio Guterres cảnh báo nếu không có sự kiểm soát kịp thời, hàng triệu người có thể tử vong do virus SARS-CoV-2.
-
Kinh tế & Xã hội
Dịch COVID-19: IOC xác nhận Olympic Tokyo 2020 vẫn diễn ra như kế hoạch
12:31' - 20/03/2020
Ủy ban Olympic quốc tế (IOC) mới đây khẳng định Olympic Tokyo 2020 sẽ vẫn diễn ra như kế hoạch bất chấp những thách thức liên quan đến dịch viêm đường hô hấp cấp COVID-19.
-
Kinh tế Thế giới
Hy Lạp cam kết hỗ trợ ít nhất 10 tỷ euro cho nền kinh tế
12:31' - 20/03/2020
Thủ tướng Hy Lạp Kyriakos Mitsotakis cho biết chính phủ nước này sẽ hỗ trợ nền kinh tế với khoản chi tiêu ít nhất 10 tỷ euro (10,67 tỷ USD) để ứng phó với tác động của dịch COVID-19.
-
Kinh tế Việt Nam
Khẩn: Bộ Y tế thông báo thêm 2 chuyến bay có khách mắc COVID-19
09:49' - 20/03/2020
Bộ Y tế tiếp tục có thông báo cáo khẩn lần thứ 5 cho biết đã xác định thêm được 2 chuyến bay có hành khách mắc COVID-19.
-
Kinh tế & Xã hội
Dịch COVID-19: Sức khỏe của bệnh nhân thứ 18 đã hoàn toàn bình thường
09:47' - 20/03/2020
Ngày 20/3, sức khỏe của bệnh nhân N.V.T (bệnh nhân thứ 18 nhiễm COVID-19) đã hoàn toàn bình thường.
Tin cùng chuyên mục
-
Kinh tế Thế giới
“Hộ chiếu vaccine” - Cuộc tranh luận chưa có hồi kết
17:37' - 03/03/2021
Thời gian qua, ý tưởng về việc sử dụng “hộ chiếu vaccine”, theo đó cho phép những người đã tiêm chủng vaccine ngừa COVID-19 được tự do đi lại, đã gây ra chia rẽ trong cộng đồng quốc tế.
-
Kinh tế Thế giới
Nổ tại trung tâm xét nghiệm COVID-19
15:32' - 03/03/2021
Ngày 3/3, cảnh sát Hà Lan cho biết một vụ nổ đã xảy ra tại một trung tâm xét nghiệm COVID-19 ở thị trấn phía Bắc thủ đô Amsterdam, song may mắn không có thương vong.
-
Kinh tế Thế giới
Kinh tế Canada năm 2020 sụt giảm tồi tệ nhất kể từ thế chiến II
14:58' - 03/03/2021
Theo số liệu vừa công bố của Cơ quan thống kê Canada (StatsCan), năm 2020, nền kinh tế của quốc gia Bắc Mỹ này suy giảm 5,4%, mức giảm tồi tệ nhất kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai.
-
Kinh tế Thế giới
Thái Lan mở lại ba cửa khẩu với Lào để hỗ trợ thương mại qua biên giới
14:15' - 03/03/2021
Nội các Thái Lan ngày 2/3 đã thông qua việc mở lại ba trạm kiểm soát biên giới nối Thái Lan với Lào bị đóng cửa để phòng chống sự lây lan của dịch COVID-19 kể từ đợt bùng phát đầu tiên năm.
-
Kinh tế Thế giới
Indonesia chưa mở lại đường bay quốc tế trong năm nay
13:30' - 03/03/2021
Bộ trưởng Điều phối Các vấn đề kinh tế Indonesia Airlangga Hartarto cho biết nước này chưa mở lại các đường bay quốc tế, đặc biệt là cho khách du lịch nước ngoài, trong năm nay do dịch COVID-19.
-
Kinh tế Thế giới
Tân Tổng giám đốc WTO: Ưu tiên hành động đối phó với đại dịch COVID-19
12:04' - 03/03/2021
Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) ngày 1/3 đã tổ chức phiên họp Đại hội đồng và cũng là ngày đầu tiên bà Ngozi Okonjo-Iweala chính thức nhậm chức Tổng giám đốc WTO.
-
Kinh tế Thế giới
Vận tải hàng hóa đường hàng không đã phục hồi như trước dịch COVID-19
11:08' - 03/03/2021
Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế cho biết lưu lượng vận tải hàng hóa bằng đường hàng không đã phục hồi về các mức như thời kỳ trước đại dịch COVID-19.
-
Kinh tế Thế giới
3 quốc gia châu Phi đầu tiên nhận vaccine miễn phí theo cơ chế COVAX
11:06' - 03/03/2021
Ngày 2/3, 3 quốc gia châu Phi gồm Nigeria, Angola và CHDC Congo lần lượt nhận được những lô vaccine ngừa COVID-19 đầu tiên theo cơ chế phân phối toàn cầu COVAX do Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) tài trợ.
-
Kinh tế Thế giới
Người phụ nữ da màu đầu tiên nắm quyền Chủ tịch Hội đồng Cố vấn kinh tế Mỹ
09:46' - 03/03/2021
Thượng viện Mỹ ngày 2/3 đã bỏ phiếu thông qua đề cử của Tổng thống Joe Biden đối với bà Cecilia Rouse làm Chủ tịch Hội đồng Cố vấn Kinh tế Nhà Trắng (CEA).