BBC xin lỗi ông Trump nhưng từ chối bồi thường
Tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu tại Nhà Trắng, Washington, D.C. Ảnh: THX/TTXVNNgày 13/11, tập đoàn truyền hình và phát thanh BBC của Anh thông báo Chủ tịch Samir Shah đã gửi thư xin lỗi cá nhân tới Tổng thống Mỹ Donald Trump về việc chỉnh sửa video gây hiểu lầm một trong các bài phát biểu của ông.
Lời xin lỗi được đưa ra sau khi BBC thừa nhận đã chỉnh sửa bài phát biểu của Tổng thống Trump trước những người ủng hộ, tạo ấn tượng sai lệch rằng ông kêu gọi "hành động bạo lực" trước khi một đám đông xông vào Điện Capitol cách đây hơn 4 năm. Đoạn phát biểu gây tranh cãi này được phát trong bộ phim tài liệu Panorama.
Tổng Giám đốc Tim Davie và người đứng đầu chương trình tin tức của BBC Deborah Turness đã từ chức hôm 9/11 sau những cáo buộc về việc cắt ghép đoạn phát biểu của nhà lãnh đạo Mỹ theo hướng sai lệch. BBC tuyên bố sẽ không phát lại bộ phim tài liệu Panorama này.
Mặc dù thừa nhận sai sót biên tập và bày tỏ hối tiếc về cách thức chỉnh sửa đoạn video nhưng BBC vẫn bác bỏ khả năng bồi thường cho ông Trump. Trong thông báo, BBC nhấn mạnh tập đoàn này hoàn toàn không đồng ý về việc coi đây là cơ sở cho yêu cầu bồi thường vè tội phỉ báng. Các luật sư của BBC đã gửi thư phản hồi tới đội ngũ pháp lý của ông Trump, những người trước đó đã dọa sẽ kiện đòi bồi thường 1 tỷ USD.
BBC cũng cho biết đang điều tra nội bộ một sự việc thứ hai có thể đã xảy ra, trong đó một bài phát biểu của ông Trump cũng đã bị chỉnh sửa gây hiểu lầm. Nội dung cắt ghép này đã được đưa lên chương trình Newsnight phát sóng vào tháng 6/2022.
Tin liên quan
-
![Nhà Trắng công bố thỏa thuận thương mại với 4 quốc gia Mỹ Latinh]()
Kinh tế Thế giới
Nhà Trắng công bố thỏa thuận thương mại với 4 quốc gia Mỹ Latinh
08:39'
Ngày 13/11 theo giờ Mỹ, Nhà Trắng đã công bố các thỏa thuận thương mại với Argentina, Guatemala, Ecuador và El Salvador.
-
![IMF nhận thấy nhiều yếu tố bất lợi đối với kinh tế Mỹ]()
Kinh tế Thế giới
IMF nhận thấy nhiều yếu tố bất lợi đối với kinh tế Mỹ
08:05'
Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) đã chỉ ra một số dấu hiệu căng thẳng đang gia tăng trong nền kinh tế Mỹ và dự kiến nền kinh tế lớn nhất thế giới sẽ giảm tốc độ tăng trưởng quý IV cuối năm.
-
![Thuế quan góp phần đẩy giá thịt bò tại Mỹ lên mức cao kỷ lục]()
Kinh tế Thế giới
Thuế quan góp phần đẩy giá thịt bò tại Mỹ lên mức cao kỷ lục
07:36'
Các mức thuế đối với thịt bò từ Brazil, Australia, New Zealand, Uruguay, cũng như thức ăn chăn nuôi, thiết bị nông nghiệp và máy móc đang góp phần làm giá cả leo thang.
Tin cùng chuyên mục
-
![Nhà Trắng thúc giục các cơ quan liên bang nhanh chóng trả lương nhân viên]()
Kinh tế Thế giới
Nhà Trắng thúc giục các cơ quan liên bang nhanh chóng trả lương nhân viên
10:12'
Truyền thông sở tại dẫn lời một quan chức cấp cao trong chính quyền cho biết Nhà Trắng đang “thúc giục” các cơ quan liên bang thanh toán ngay tiền lương cho nhân viên trong những ngày tới.
-
![Nhà Trắng công bố thỏa thuận thương mại với 4 quốc gia Mỹ Latinh]()
Kinh tế Thế giới
Nhà Trắng công bố thỏa thuận thương mại với 4 quốc gia Mỹ Latinh
08:39'
Ngày 13/11 theo giờ Mỹ, Nhà Trắng đã công bố các thỏa thuận thương mại với Argentina, Guatemala, Ecuador và El Salvador.
-
![IMF nhận thấy nhiều yếu tố bất lợi đối với kinh tế Mỹ]()
Kinh tế Thế giới
IMF nhận thấy nhiều yếu tố bất lợi đối với kinh tế Mỹ
08:05'
Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) đã chỉ ra một số dấu hiệu căng thẳng đang gia tăng trong nền kinh tế Mỹ và dự kiến nền kinh tế lớn nhất thế giới sẽ giảm tốc độ tăng trưởng quý IV cuối năm.
-
![Thuế quan góp phần đẩy giá thịt bò tại Mỹ lên mức cao kỷ lục]()
Kinh tế Thế giới
Thuế quan góp phần đẩy giá thịt bò tại Mỹ lên mức cao kỷ lục
07:36'
Các mức thuế đối với thịt bò từ Brazil, Australia, New Zealand, Uruguay, cũng như thức ăn chăn nuôi, thiết bị nông nghiệp và máy móc đang góp phần làm giá cả leo thang.
-
!["Xứ sở Chùa Vàng" nỗ lực duy trì vị thế điểm đến du lịch hàng đầu]()
Kinh tế Thế giới
"Xứ sở Chùa Vàng" nỗ lực duy trì vị thế điểm đến du lịch hàng đầu
07:35'
Theo phóng viên TTXVN tại Bangkok, Tổng cục Du lịch Thái Lan (TAT), phối hợp với các đối tác chính phủ và khu vực tư nhân, đã chính thức ra mắt biểu tượng ‘Trusted Thailand’ (Thái Lan đáng tin cậy).
-
![Nghị viện châu Âu thông qua mục tiêu cắt giảm 90% khí thải vào năm 2040]()
Kinh tế Thế giới
Nghị viện châu Âu thông qua mục tiêu cắt giảm 90% khí thải vào năm 2040
05:30'
Nghị viện châu Âu (EP) ngày 13/11 đã thông qua kế hoạch của Liên minh châu Âu (EU) về mục tiêu đến năm 2040 cắt giảm 90% lượng phát thải khí nhà kính so với mức của năm 1990.
-
![Tuyển dụng mùa vụ tại Mỹ giảm 40%]()
Kinh tế Thế giới
Tuyển dụng mùa vụ tại Mỹ giảm 40%
16:37' - 13/11/2025
Liên đoàn Bán lẻ Quốc gia Mỹ (NRF) dự báo số lượng tuyển dụng mùa vụ của các nhà bán lẻ sẽ giảm mạnh xuống mức thấp nhất kể từ sau Đại Suy thoái.
-
![Mỹ hé lộ khả năng giảm thuế một số mặt hàng]()
Kinh tế Thế giới
Mỹ hé lộ khả năng giảm thuế một số mặt hàng
16:07' - 13/11/2025
Tổng thống Mỹ Donald Trump và Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent đã hé lộ khả năng chính quyền sẽ có những động thái nhằm hạ nhiệt giá cà phê và chuối, cùng một số mặt hàng thực phẩm khác.
-
![Trung Quốc quyết liệt truy thu thuế trên sàn thương mại điện tử]()
Kinh tế Thế giới
Trung Quốc quyết liệt truy thu thuế trên sàn thương mại điện tử
15:32' - 13/11/2025
Trong một động thái chưa từng có tiền lệ, cơ quan thuế Trung Quốc đã yêu cầu các “gã khổng lồ” thương mại điện tử, bao gồm cả Amazon, phải cung cấp dữ liệu bán hàng của các nhà buôn Trung Quốc.
