Tiếng Việt được sử dụng trong hệ thống cảnh báo khẩn cấp tại Hàn Quốc
Theo phóng viên TTXVN tại Seoul, ngày 26/8, Bộ Nội vụ và An toàn Hàn Quốc (MOIS) thông báo các cảnh báo khẩn cấp được gửi qua “Ứng dụng sẵn sàng ứng phó tình huống khẩn cấp” (Emergency Ready) sẽ có sẵn bằng 5 ngôn ngữ khác nhau, trong đó có tiếng Việt.
Trước đây, ứng dụng này gửi cảnh báo khẩn cấp chính thức bằng tiếng Anh và tiếng Trung. Từ ngày 26/8, ứng dụng sẽ bắt đầu gửi thêm cảnh báo bằng tiếng Việt, tiếng Thái và tiếng Nhật.
Emergency Ready là ứng dụng do MOIS quản lý, cung cấp hỗ trợ đa ngôn ngữ cho 36 dịch vụ khẩn cấp, bao gồm cảnh báo khẩn cấp, hướng dẫn an toàn, thông tin về đại sứ quán, đồn cứu hỏa và đồn cảnh sát, cũng như vị trí của nơi trú ẩn phòng vệ dân sự. Với việc có 5 ngôn ngữ khác nhau cho Emergency Ready, bộ trên kỳ vọng sẽ có hơn 1,7 triệu người được hưởng lợi từ dịch vụ mới.
MOIS cho biết thêm rằng các cảnh báo khẩn cấp sẽ có sẵn dưới dạng văn bản và âm thanh cho những người gặp khó khăn khi đọc tin nhắn cảnh báo qua màn hình. MOIS cũng sẽ trải qua thời gian dùng thử 2 tháng, trước khi chính thức bắt đầu dịch vụ, và sẽ tiến hành các thay đổi dựa trên phản hồi của người dùng.
Theo số liệu thống kê của Bộ Tư pháp, tính đến năm 2023, Hàn Quốc có khoảng 2,5 triệu cư dân có nguồn gốc nước ngoài, trong đó có khoảng 220.000 người nói tiếng Anh, 980.000 người nói tiếng Trung, 270.000 người nói tiếng Việt, 200.000 người nói tiếng Thái và 60.000 người nói tiếng Nhật. Bộ trưởng MOIS Lee Sang-min cho biết: “Bộ đã quyết định mở rộng dịch vụ cảnh báo khẩn cấp bằng nhiều ngôn ngữ hơn để mọi người, không chỉ người Hàn Quốc, không gặp khó khăn khi tiếp cận thông tin liên quan đến các trường hợp khẩn cấp”.
Bên cạnh ứng dụng Emergency Ready, MOIS cũng thực hiện đưa các từ khóa bằng tiếng Anh vào tin nhắn cảnh báo khẩn cấp từ tháng 2, gồm những tin nhắn cảnh báo được gửi đến người dùng ở trong phạm vi bán kính nhất định của các tình huống khẩn cấp.
- Từ khóa :
- Emergency Ready
- tiếng việt
- hàn quốc
Tin liên quan
-
Đời sống
Kỷ lục hơn 24 triệu USD cho chiếc áo đấu của huyền thoại bóng chày Mỹ Babe Ruth
12:02' - 26/08/2024
Ngày 25/8, chiếc áo đấu của cầu thủ bóng chày “vĩ đại nhất mọi thời đại” Babe Ruth đã trở thành món đồ lưu niệm thể thao đắt giá nhất thế giới, sau khi được bán đấu giá lên tới 24,12 triệu USD.
-
Đời sống
"Deadpool & Wolverine" đạt doanh thu toàn cầu 1,2 tỷ USD
11:54' - 26/08/2024
Bom tấn "Deadpool & Wolverine" đã quay trở lại ngôi vương phòng vé Bắc Mỹ trong tuần thứ 5 ra rạp, với doanh thu ước tính 18,3 triệu USD trong dịp cuối tuần qua.
-
Đời sống
Bão Hone quét qua quần đảo Hawaii
10:37' - 26/08/2024
Bão Hone - cơn bão cấp 1 theo thang bão Saffir-Simpson gồm 5 cấp - đã quét qua khu vực gần hòn đảo lớn nhất ở quần đảo Hawaii thuộc Mỹ.
Tin cùng chuyên mục
-
Đời sống
Hình ảnh Công an Hà Nội hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau mưa lũ
19:18'
Ngày 13/9/2024, ngay sau khi nước sông Hồng rút, lực lượng Công an Hà Nội tích cực triển khai hỗ trợ người dân những nơi bị ngập lụt khắc phục hậu quả.
-
Đời sống
Hà Nội rút lệnh báo động 1 trên sông Hồng, tổ chức cho người dân sớm quay lại chỗ ở
16:54'
Chủ tịch UBND quận Ba Đình Tạ Nam Chiến thông tin, mực nước đang xuống thấp, tình hình lũ đang dần khả quan nên quận đang tính toán để sáng 14/9 đưa người dân phường Phúc Xá quay trở lại nơi ở.
-
Đời sống
Khen thưởng hai thanh niên dũng cảm cứu người bị nạn trong vụ sập cầu Phong Châu
12:39'
Ngày 13/9, Tỉnh đoàn Phú Thọ trao tặng Huy hiệu “Tuổi trẻ dũng cảm” cho anh Ngô Văn Khanh và Bằng khen cho anh Ngô Quốc Trung vì dũng cảm cứu người bị nạn trong vụ sập cầu Phong Châu vừa qua.
-
Đời sống
Hình ảnh người dân ngoài bãi sông Hồng dọn dẹp nhà cửa sau khi nước rút
11:17'
Sáng 13/9/2024, sau khi nước sông Hồng rút, người dân nhiều khu vực tại bãi ven sông Hồng tập trung dọn dẹp, vệ sinh nhà cửa, đưa cuộc sống trở lại bình thường.
-
Đời sống
Sáng ngời sắc áo lính nơi lũ dữ
09:58'
Những ngày này, lực lượng công an, quân đội đang phối hợp các đơn vị nỗ lực bảo vệ tài sản, an toàn tính mạng cho người dân Hà Nội. Việc làm của lực lượng này giúp thắm hơn tình quân, dân trong lũ dữ.
-
Đời sống
"Cử tri" trẻ em Bến Tre trăn trở về bạo lực học đường
07:36'
Theo thống kê của Bộ Giáo dục và Đào tạo, trung bình một ngày có 5 vụ học sinh đánh nhau trong và ngoài trường học trên toàn quốc và 1.600 - 1.800 vụ bạo lực học đường xảy ra mỗi năm.
-
Đời sống
Lịch âm tháng 9/2024: Xem ngay lịch âm dương hôm nay 13/9
05:15'
Xem ngay lịch âm hôm nay 13/9 nhanh nhất và chính xác nhất. Xem giờ tốt xấu ngày 13/9, việc nên làm, không nên làm hôm nay và lịch vạn niên tháng 9, chuyển đổi lịch âm - dương 2024.
-
Đời sống
Cao Bằng: Huyện Bảo Lâm vẫn bị cô lập
22:10' - 12/09/2024
Tính đến chiều 12/9, sau 4 ngày bị cô lập, huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Bằng vẫn chưa thể kết nối giao thông được với tỉnh và các huyện khác vì quá nhiều điểm bị sạt lở, ách tắc giao thông.
-
Đời sống
Cách làm sạch nước để ăn, uống sau bão, lụt
16:00' - 12/09/2024
Ngay khi nước rút, người dân cần thực hiện các biện pháp xử lý nước và môi trường để tránh ô nhiễm ảnh hưởng đến sức khỏe.