BNEWS Theo phán quyết của tòa án, với tội danh nhận hối lộ, Lệnh Kế Hoạch chịu mức hình phạt tù chung thân, tước bỏ quyền lợi chính trị chung thân, tịch thu toàn bộ tài sản cá nhân.
Theo phóng viên TTXVN tại Bắc Kinh, ngày 4/7, Tòa án nhân dân thành phố Thiên Tân, Trung Quốc đã tuyên án tù chung thân đối với cựu Phó Chủ tịch Hội nghị Chính trị hiệp thương toàn quốc Trung Quốc (CPPCC) khóa 12, cựu Trưởng ban Mặt trận Thống nhất Trung ương Đảng Lệnh Kế Hoạch (Ling Jihua).
Theo phán quyết của tòa án, với tội danh tiếp cận trái phép các bí mật quốc gia, tòa tuyên mức án 5 năm tù giam; với tội lạm dụng chức quyền, hình phạt là 4 năm tù giam.
Như vậy, cựu Phó Chủ tịch Hội nghị Chính hiệp Trung Quốc Lệnh Kế Hoạch đã bị tuyên án tù chung thân, tước bỏ quyền lợi chính trị chung thân, tịch thu toàn bộ tài sản cá nhân. Tại phiên xét xử, Lệnh Kế Hoạch bày tỏ phục tùng phán quyết, không đâm đơn phúc thẩm.
Điều tra xét xử cho thấy Lệnh Kế Hoạch đã nhận hối lộ với tổng giá trị tương đương 77 triệu Nhận dân tệ (NDT), tiếp cận trái phép khối lượng lớn tài liệu bí mật quốc gia, hủy hoại nghiêm trọng chế độ bảo mật quốc gia, lạm dụng chức quyền điều động công tác, mua nhà, thăng cấp, di dời hộ khẩu cho một số đối tượng có quan hệ đặc biệt, làm thiệt hại lớn đến tài sản nhà nước, lợi ích quốc gia và nhân dân, gây ảnh hưởng xấu đến xã hội.
Trước đó, tháng 12/2014, Ủy ban Kiểm tra kỷ luật trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc (CCDI) thông báo ông Lệnh Kế Hoạch bị điều tra vì bị nghi ngờ "vi phạm kỷ luật nghiêm trọng".
Sau đó, nhân vật này đã bị Ban Chấp hành trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc cách chức Trưởng ban Mặt trận Thống nhất Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. Đến tháng 2/2015, Lệnh Kế Hoạch bị bãi miễn chức Phó Chủ tịch CPPCC.
Tháng 7/2015, Bộ Chính trị Ban Chấp hành trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc quyết định khai trừ đảng đối với ông Lệnh Kế Hoạch. Đến tháng 5 vừa qua, Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao (SPP) của Trung Quốc thông báo đã chính thức truy tố ông Lệnh Kế Hoạch./.
Tin liên quan
Trung Quốc: Lợi nhuận doanh nghiệp công nghiệp tăng 3,7%
Cơ quan Thống kê quốc gia Trung Quốc (NBS) cho biết lợi nhuận trong tháng Năm của các doanh nghiệp lớn của ngành công nghiệp nước này đã tăng 3,7%.
Tin cùng chuyên mục
-
Kinh tế Thế giớiThuế 50% cận kề, Mỹ và Canada chạy đua đạt thỏa thuận
Mỹ và Canada đang tiến gần hơn tới một thỏa thuận nhằm ngăn việc áp mức thuế trừng phạt 50% đối với các sản phẩm của Canada như gậy khúc côn cầu, rượu vang và xi măng.
-
Kinh tế Thế giớiĐầu tư của doanh nghiệp Đức vào Mỹ giảm xuống thấp nhất 3 năm
Bức tranh đầu tư của doanh nghiệp Đức tại Mỹ có sự phân hóa rõ rệt: các công ty đã hiện diện tại thị trường này vẫn tiếp tục tái đầu tư lợi nhuận, nhưng thận trọng hơn.
-
Kinh tế Thế giớiThế giới ghi nhận gần 100 trận động đất lớn trong một tuần qua
Chỉ trong vòng một tuần từ ngày 7-14/8, toàn cầu đã ghi nhận tới 98 trận động đất có độ lớn từ 4,5 trở lên, với 2 trận có độ lớn trên 7 xảy ra tại hai quốc gia ở Vành đai lửa Thái Bình Dương.
-
Kinh tế Thế giớiĐường sắt Trung Quốc lập kỷ lục mới
Trong giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 7, số lượt tàu chở khách trung bình mỗi ngày đạt 11.462, tăng 571 chuyến tàu (tương đương 5,2%) so với cùng kỳ một năm trước đó.
-
Kinh tế Thế giớiMỹ: Dự trữ dầu xuống mức thấp, dấy lên lo ngại an toàn các hang chứa
Bộ Năng lượng cho biết ít nhất 70 triệu thùng phải được duy trì trong kho dự trữ để có thể quản lý an toàn các hang chứa.
-
Kinh tế Thế giớiSự kiện kinh tế thế giới nổi bật tuần qua
Dưới đây là một số sự kiện kinh tế thế giới nổi bật tuần qua.
-
Kinh tế Thế giớiMỹ có nguy cơ thất thu 3,4 tỷ USD do đà sụt giảm sinh viên quốc tế
NAFSA dự báo số sinh viên quốc tế tại Mỹ năm học 2026-2027 có thể giảm 112.000 người, kéo theo thiệt hại 3,4 tỷ USD và 40.000 việc làm.
-
Kinh tế Thế giớiCác tập đoàn dầu mỏ lớn thu thêm 56 tỷ USD lợi nhuận trong quý II/2026
Theo chuyên trang kinh tế vùng Vịnh AGBI, 11 tập đoàn dầu mỏ lớn nhất thế giới đạt tổng lợi nhuận 121 tỷ USD trong quý II/2026.
-
Kinh tế Thế giớiMỹ và Canada vẫn còn những khác biệt lớn trước thời hạn áp thuế 50%
Mỹ và Canada vẫn còn những khác biệt lớn cần giải quyết trước hạn chót là ngày 19/8, thời điểm Mỹ có thể áp thuế 50% đối với nhiều hàng hoá của Canada.











